Text this: Compartmentalised acyl-CoA metabolism and roles in chromatin regulation