Text this: What's Up With These Conversational Health Agents? From Users' Critiques to Implications for Design