Text this: Educação ambiental, investigação-ação e empowerment: estudo de caso