Text this: A toolkit to facilitate skin research participation in underrepresented ethnic populations: A co‐designed, mixed methods refinement exercise