Text this: Using an intersectionality lens to explore barriers and enablers to hepatitis C point-of-care testing: a qualitative study among people who inject drugs and service providers