Text this: CROSS-CULTURAL REALITIES IN THE JOURNALISTIC DISCOURSE AND THEIR SIGNIFICANCE IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING