Text this: Roles, Users, Benefits, and Limitations of Chatbots in Health Care: Rapid Review