Text this: Polyherbal formulation conjugated to gold nanoparticles induced ferroptosis in drug-resistant breast cancer stem cells through ferritin degradation