Text this: Discovering weaker genetic associations guided by known associations