Text this: Contribution of the co.LAB Framework to the Collaborative Design of Serious Games: Mixed Methods Validation Study