Text this: Saúde ambiental na América Latina e no Caribe: numa encruzilhada Environmental health in Latin America and the Caribbean: at the crossroads