Text this: Lipid-Coated Polymeric Nanoparticles for the Photodynamic Therapy of Head and Neck Squamous Cell Carcinomas