Text this: "The thing I'm missing the most is just being around other queer people": critical analysis of the impacts of the COVID-19 pandemic on mental health of two-spirit, gay, bisexual, and queer men's communities in Manitoba, Canada