Text this: Probing the pathogenicity of patient-derived variants of MT-ATP6 in yeast