Text this: The Interplay of Self-Regulated Learning, Cognitive Load, and Performance in Learner-Controlled Environments