Text this: University Health Risk Behaviour (UniHRB) Inventory (Sinhala): a tool to assess common health risk behaviours among undergraduates in Sri Lanka