Text this: Learning assessment in higher education: actual challenges and research perspectives