Text this: Population structure of lake whitefish (Coregonus clupeaformis) from the Mississippian lineage in North America