Text this: Factors associated with lower quarter performance-based balance and strength tests: a cross-sectional analysis from the project baseline health study