Text this: Exploring the perceived factors that affect self-medication among nursing students: a qualitative study