Text this: A retrospective study on the prognostic factors and success, survival, and failure outcomes of treated endodontic‐periodontal lesions