Text this: Supporting learners in prison healthcare work-integrated learning settings through simulation: a cross-sectional study