Text this: 'You can't stay away from your family': a qualitative study of the ongoing ties and future plans of South African health workers in the United Kingdom