Text this: Correction: Temperature‑related mortality and associated vulnerabilities: evidence from Scotland using extended time‑series datasets