Αποστολή με SMS: Two lenses on texts and practices: Analysing remixing practices across timescales