Text this: Doença pulmonar obstrutiva crônica e fatores associados em São Paulo, SP, 2008-2009