Text this: The smoke-free home study: study protocol for a cluster randomized controlled trial of a smoke-free home intervention in permanent supportive housing