Text this: High-fat diet feeding disrupts the coupling of thermoregulation to energy homeostasis