Text this: One country, two education models: exploring the pedagogical approaches to training undergraduate nurses for mental health care in Canada