Text this: Facilitating implementation of primary care mental health over time and across organizational contexts: a qualitative study of role and process