Text this: Factors associated with the utilization of diagnostic tools among countries with different income levels during the COVID-19 pandemic