Text this: Early public adherence with and support for stay-at-home COVID-19 mitigation strategies despite adverse life impact: a transnational cross-sectional survey study in the United States and Australia