Text this: Plagiarism vs Similarity Index: A Critical Insight