Text this: How to grow a successful - and happy - research team