Text this: Utilizing the physical green care environment to support activities of daily living for nursing home residents: a focused ethnographic case study