Text this: Autopoiesis and quality for educational supervision