Text this: Burden of menstrual symptoms in Japanese women – an analysis of medical care-seeking behavior from a survey-based study