Text this: General health literacy, COVID-19-related health literacy, and protective behaviors: evidence from a population-based study in Japan