Text this: Factors associated with medication amounts considered excessive among university students: a questionnaire survey of pharmacy students and those in non-medical schools