Text this: Methods and Evaluation Criteria for Apps and Digital Interventions for Diabetes Self-Management: Systematic Review