Text this: Substance use and self-harm: a cross-sectional study of the prevalence, correlates and patterns of medical service utilisation among patients admitted to a South African hospital