Text this: Exploring organizational aspects that promote health-related preventive behavior: using the example of work-related SARS-CoV-2 infection control measures in Germany, August 2020 to November 2021