Text this: Factors associated with health-seeking behaviour among informal sector workers in the Kumasi metropolis of Ghana