Text this: Factors That Influence the Use of Electronic Diaries in Health Care: Scoping Review