Text this: Sexual orientation identity disparities in health behaviors, outcomes, and services use among men and women in the United States: a cross-sectional study