Text this: Unexpected variation in neuroanatomy among diverse nematode species