Text this: Associations between dimensions of empowerment and nutritional status among married adolescent girls in East Africa: a structural equation modelling study