Text this: Globalization and local response to epidemiological overlap in 21st century Ecuador