Text this: Psychometric validation of the modified Chinese version of the personalized psychological flexibility index in patients with cancer