Text this: Oral rhabdomyosarcoma, a rare malignant tumor mimicking an endodontic-periodontal lesion in an adult patient: a case report